Aston Martin Bowmore Edition

アストンマーティンは、エクスクルーシブなDBX Bowmore®エディションを発表しました。

アストンマーティン・エグゼクティブ・バイス・プレジデント兼チーフ・クリエイティブ・オフィサーのマレク・ライヒマンは次のように述べています。「アストンマーティンDBXは、“Q by Aston Martin”による最高レベルのカスタマイゼーションを行うための完璧なキャンバスです。アストンマーティンとBowmoreの両ブランドは、時代を超えた美しさと永続的なレガシーを生み出すという同じビジョンを共有しています。また、そのレガシーに忠実であると同時に、常に新しい手法を取り入れているという点でも共通点があり、このビジョンがDBX Bowmoreエディションにも反映されています。DBXのサイドストレーキのインレイには、ウイスキー蒸留器に使用されている銅製のストリップが使用され、インテリアには“ボウモア・ツイード”によるアクセントが追加されています。DBX Bowmoreは、“Q by Aston Martin”が製造した非常に美しいいリミテッド・エディションです。」

DBX Bowmoreは、ボウモア・ブルーと呼ばれる印象的なボディカラーを纏っています。このカラーは、アストンマーティンの長い歴史の中で使用されてきたカラー・アーカイブの中から、「Q by Aston Martin」がこのモデル専用に復活させたものです。お客様は、好みに応じて他のボディカラーを選択することも可能です。例えば、追加の選択肢として提供されるキセノングレーと呼ばれるカラーは、見る角度によって青みがかった色が浮かび上がる魅力的なカラーです。DBXのサイドストレーキには、Bowmoreの長い伝統に敬意を表して、オリジナル・ウイスキーの銅を使用したBowmoreブランドのコッパー・インレイをアクセントとして採用しています。

インテリアには、オブシディアン・モノトーンまたはコッパー・タン・メタリック/オブシディアン・デュオトーンのいずれかを選択することができます。どちらのトリムを選択しても、スコットランドのアイラ島を象徴する「ボウモア・ツイード」のアクセントが採用されます。「ボウモア・ツイード」は、1883年に設立され、毛織物製品で世界的に有名なIslay Woollen Mill社によって作成されたもので、その繊細で洗練されたデザインは、ボウモアとアイラ島の自然を反映し、アイラ島のテロワールと湖にヒントを得たコッパーおよびブルーのカラーを特徴としています。

DBX Bowmoreエディションを購入した18人のオーナーの方々は、スコットランドで開催され、究極のラグジュアリー体験を提供する「Aston Martin Art of Living」に招待されます。  ゲストの方々は、エジンバラへ旅行し、そこで注文したDBXスペシャル・エディションと対面します。その後、壮大なスコットランドの田園地帯を走る約270kmのドライブ旅行を開始し、ローモンド湖とトロサックス国立公園を訪れてから、アイラ島行きのフェリーに乗り込みます。 アイラ島では、贅沢な食事とともに、3日間を過ごしていただきます。その間、Islay Woollen Mill社を訪れ、ボウモア蒸留所のプライベートツアーが行われます。

「Q by Aston Martin」によるDBX Bowmoreエディションは、現在世界中で注文を受け付けています。お客様への納車は2021年第4四半期に行われます。